-
1 vastly
-
2 vastly
ˈvɑ:stlɪ нареч.
1) значительно, в значительной степени
2) разг. крайне, очень( разговорное) очень, крайне - I shall be * obliged я буду очень признателен - you are * mistaken вы глубоко заблуждаетесь в огромной степени - conditions are * different условия совершенно разные ~ разг. очень, крайне;
I shall be vastly obliged я буду очень благодарен vastly значительно, в значительной степени ~ разг. очень, крайне;
I shall be vastly obliged я буду очень благодарен -
3 vastly
[ˈvɑ:stlɪ]vastly разг. очень, крайне; I shall be vastly obliged я буду очень благодарен vastly значительно, в значительной степени vastly разг. очень, крайне; I shall be vastly obliged я буду очень благодарен -
4 значительно
considerably наречие:to a degree (значительно, очень)словосочетание:by long odds (значительно, решительно) -
5 vastly
значительно наречие: -
6 значительно лучше
Значительно лучшеIn this respect the compliant-surface bearing is vastly superior to the rigid-surface bearing.The final balance condition obtained using the UBA was substantially better than that obtained using modal balancing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно лучше
-
7 значительно
значительно vastly; significantly -
8 vastly
значительнокрайне -
9 vastly
-
10 значительно
•Rays belonging to modes well above cutoff...
•Saturn's atmosphere is markedly thicker than Jupiter's.
•Pressures within Uranus and Neptune are significantly (or much) lower than within Jupiter and Saturn.
•In the parallel-slot type the core is materially greater than in the radial.
•Compounds of potassium are decidedly (or far, or much, or considerably) less common than those of sodium.
•This factor can contribute materially (or substantially, or appreciably, or markedly).
•33,000 ft lb/min is rather more than the average horse is capable of, but it has been adopted by engineers and is known as a horse-power.
•The treatment effects are significantly (or vastly, or greatly) different from zero.
•The Curie point of barium titanite is substantially (or much) higher.
•The local temperature may be vastly greater than (or may greatly exceed) the macroscopic cathode temperature.
•In every case the percent of absolute line pressure pulsation was way below [or much lower (or lower by far) than] the allowable 3% level.
* * *Значительно -- much, many, far, well; substantially, considerably, significantly, greatly, vastly, remarkablyIncreasing solidity will, eventually, impede circulation, thus decreasing the heat transfer coefficient significantly.In fact the structure is remarkably different in the two pictures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно
-
11 vastly
adverb1) значительно, в значительной степени2) collocation очень, крайне; I shall be vastly obliged я буду очень благодарен* * *1 (0) в огромной степени; крайне2 (n) очень* * *чрезвычайно, безмерно, в крайней степени* * *['vast·ly || 'vɑːstlɪ] adv. очень, крайне, в значительной степени, значительно* * *значительнокрайне* * *1) чрезвычайно, безмерно, в крайней степени 2) разг. очень -
12 значительно превосходить
•These dynamic effects may far exceed the hydrostatic forces.
•This production is far in excess of the output of...
•Titanium fasteners are often vastly (or considerably, or greatly, or much, or far) superior to identical steel fasteners.
* * *Значительно превосходить-- Any decrease in R due to the tube diameter effect is far outweighed by the increase in Rf due to the drop in tubeside velocity. (... увеличение Rf значительно превосходит любое уменьшение R...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно превосходить
-
13 значительно
•Rays belonging to modes well above cutoff...
•Saturn's atmosphere is markedly thicker than Jupiter's.
•Pressures within Uranus and Neptune are significantly (or much) lower than within Jupiter and Saturn.
•In the parallel-slot type the core is materially greater than in the radial.
•Compounds of potassium are decidedly (or far, or much, or considerably) less common than those of sodium.
•This factor can contribute materially (or substantially, or appreciably, or markedly).
•33,000 ft lb/min is rather more than the average horse is capable of, but it has been adopted by engineers and is known as a horse-power.
•The treatment effects are significantly (or vastly, or greatly) different from zero.
•The Curie point of barium titanite is substantially (or much) higher.
•The local temperature may be vastly greater than (or may greatly exceed) the macroscopic cathode temperature.
•In every case the percent of absolute line pressure pulsation was way below [or much lower (or lower by far) than] the allowable 3% level.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно
-
14 значительно больше
•Astronautical engineers must be vastly (or considerably, or much, or far) more weight conscious than...
•Well in excess of 80%...
•Well over 250 nuts were rejected.
* * *Значительно большеMany more cracks were formed during tests in argon than in the other atmospheres.The measured pressure variation at the inlet indicates that the initial pressure gradient on the outer wall is much higher.The maximum pressure cited is well over two times the average. (.. двухкратного среднего значения...)The total number of runs required for this speed is substantially more than for modal balancing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно больше
-
15 значительно ниже
•These signals are well (or substantially, or much, or vastly, or significantly) below the amplifier-saturation amplitude.
* * *Значительно ниже-- However, the values of critical speeds are far below those measured.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно ниже
-
16 значительно более
•The events leading to the assembly of a biological membrane are far (or vastly, or considerably) more complex.
•A sphere of fifty miles radius has a volume of well over half a million cubic miles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно более
-
17 значительно больше
•Astronautical engineers must be vastly (or considerably, or much, or far) more weight conscious than...
•Well in excess of 80%...
•Well over 250 nuts were rejected.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно больше
-
18 значительно ниже
•These signals are well (or substantially, or much, or vastly, or significantly) below the amplifier-saturation amplitude.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно ниже
-
19 значительно превосходить
•These dynamic effects may far exceed the hydrostatic forces.
•This production is far in excess of the output of...
•Titanium fasteners are often vastly (or considerably, or greatly, or much, or far) superior to identical steel fasteners.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно превосходить
-
20 значительно способствовать
•Such combinations have gone a long way toward improving the results.
•The demonstration of reversals in nature has done much to support this explanation.
•A knowledge of the internal structure of carbonate banks is a great help in finding and developing oil reservoirs.
•This makes a major contribution to ageing.
•An analysis of... has added extensively to an understanding of chain elongation.
•The new enterprise can aid materially (or substantially, or considerably, or greatly) meeting the country's requirements for...
•These features contribute largely (or greatly, or vastly) to the first-rate performance of this electrode.
•Certain practices can do much toward assuring trouble-free operation.
•Improvements in design have gone far to overcome this effect.
•The development of microbiological assay methods for vitamin B12 was of great aid in permitting...
•The new system goes a long way to relieve monotony.
•The development of the detector has benefited greatly from the interaction of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно способствовать
См. также в других словарях:
Mathematica — Тип Сист … Википедия
Эйнштейн, Альберт — Запрос «Эйнштейн» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Альберт Эйнштейн Albert Einstein … Википедия
Сюни (династия) — Исторически Сюник Сюни … Википедия
Морское сражение за Гуадалканал — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Небесные рыцари (мультсериал) — Эта статья о мультсериале. О российской пилотажной группе см. Небесные рыцари. Небесные рыцари Storm Hawks Формат Fantazu Небесные рыцари (англ. Storm Hawks) мультсериал, выходивший с … Википедия